1.
then; and
then; next; so
then; before; when; therefore; so.
Bohoh indicates sequential action.
[It] was dug up by her then wrapped by her with a red cloth.
She dug it up and then she wrapped it with a red cloth.
After he finishes, then me now!
After him, then me!
I must write at this time now, so I shall not happen to forget.
Only because you won't study, therefore you won't know [anything].
If rain, then we sleep, sleep is sound by us.
If it rains, then we sleep, we sleep soundly.
You can be grouchy when you wake up, whether [it] is early or late in the day.
Most of the branches must be pruned by me now, then [they will] be caused [to bear] much fruit.
Baste it first before [you] sew it in the sewing machine so that it will not be crooked.
Let the rain lessen before we go.
Wait until the rain lightens up, then we shall go.
[It] is eight minutes before ten o clock.
Only because you do not study, so then you will not know [anything].
If you don't study, you won't know anything.
If we speak, and then all the windows are closed, there is the echo of our voices.
If we speak when all the windows are closed, our voices echo.
After that, then he went and put out the light.
After that, he put out the light.
2.
just
now; just
then; only
now; first
time; only now.
Toggol umul-na bohoh makatadjukan ndi-na.
Throughout his life only now is [the tree] able to flower itself.
This is the first time in his life that the tree has bloomed.
Is this the first time your house happened to be thrown at [by whoever]?
3.
but; but
then.
That man is making himself important, but he is not really so important.
That man makes himself [sound] important, but he is not such a big deal.
This is you [who] just promises, but you really never pay.
See how you are? You just keep promising, but you simply don't pay.