|< First
< Previous
Next >
Last >|
sumpey
sampey
until; including; up to.
Maghinang
aku
sumpey
lisag
lima
.
I am working until five o clock.
Sikeya
sidja
pot
muha
ku
kupas
,
sumpey
baran
ku
.
Not just merely my face peeled, [but] including my body.
Usulin
aku
pahap
,
bey
min
ka-mboh-mboan
bi
sumpey
teh naan
.
Carefully tell me your [family tree] from your ancestors up to this time.
maka-/ka-
to reach.
Ley takaat
malkina
kami
ma
tangngah
sallang
. Aseh
Tuhan
ley
sab
kami
kasampey
ni
bihing
.
Our engine broke down in the middle of the ocean. [By] God's mercy again, we were able to reach the shore.
takka
,
abut
|< First
< Previous
Next >
Last >|
© 2012 SIL Philippines