lelabung 1
Variant. delabung
noun
English. Afternoon, from noon to sundown.
Example sentence:
Subanen. Buus lelabung, pengupu'en ku pa sug bunga gandul, peksaluyu tu madekiting lema'.
English. Later afternoon, I'll harvest my gourds, I'll sell at market tomorrow.
verb
English. Is, becomes afternoon; arrives after dark.
Example sentence:
Subanen. Sa' nda'iduni meglendug dinaan buus sampay meglelabung, daal da salau kini.
English. If no one follows me here later until afternoon arrives, I will be all by myself.
lebungan
noun
English. The late afternoon or early evening meal.
Example sentence:
Subanen. Kagebii, lebungan nami, laak tinapusak gubi muka' banggala.
English. As for last night our supper was mashed sweet potatoes and cassava.
verb
English. Eats the afternoon or evening meal.
Example sentence:
Subanen. Galing ka laak minaik dinig balay nami, gusula mekeglebungan muka' mekeselemaan.
English. Believe it or not you've just come to our house in vain, you've just barely had supper and breakfast.
Generic. aan
In group with: ulabung