Sama, Central

1.

hot.

Panas llow.

Hot day.

Waktu beteh naan panas.

The season is like that hot.

The season is hot.

pasu (Tan)

2.

feverish.

Panas baran-na.

His body is feverish.

3.

idiom

‘magic’ hot mouth; hot hands.

In this sense, if one is panas , it is thought he has an evil strength or power so as when he speaks, his words are "hot" causing sickness, or if he pats someone, the person he touched feels as though he were hit hard.

Panas bowah-na, bang ya nagda aa magtuwi kapiddian.

His mouth is hot, if he makes a comment about a person, immediately the person sickens.

Panas tangan-na, bang neppek bisa toongan minsan mbal kesog.

His hand is hot, if [he] slaps the body, it [hurts] a lot even if [it] is not strong.

sag

N-

to heat something, as to heat water.

heat; warmth.

Kalanduh hengol sigeya, ley sigeya eh mapantow ma kapaslangan ma kapanasan llow.

They were so noisy, they were made to stand in the open field in the heat of the day.

warmed; overheated; too warm; heat sensitive.

Kapanasan sidja aku.

I am always too warm./ I am just heat sensitive.