|< First< PreviousNext >Last >|
bisa
extreme; intense; great in degree; excessive.
Bisa talow-na.
His fear is extreme.
He is extremely fearful.
Bisa piddih eh ngeket eh leypan.
The pain of the centipede bite is intense.
ka-, landuh
extremely effective.
Bisa sab koh tambal ele; ley palaan piddih kok ku.
That medicine is extremely effective; my headache is gone.
kabisa
so intense that; so great that.
The "that" of the English translation may be substituted with a comma.
Kabisa piddih keket eroh, ley aku nitandog.
The pain of the dog bite was so intense, I had chills.
Kabisa tau-na, ley ya dupang.
His knowledge was so great that he became crazy.
Ngalinig laasa, kabisa lenoh-na.
Its cleanliness is so great, it even shines.
Jogjog laasa lumah, kabisa kesog bindul.
The house is even shaking, the strength of the earthquake is so intense.
Kabisa panganjingki-na, nibissala eh na aa kamemon.
Her envy is so great, all those people are being talked about by her.
Her envy is so great, she is bad-mouthing all those people.
Kabisa silli ku, dikih-dikih laasa arak kobet ku.
My desire was so great, only by a little did I miss pinching [her]. [Pinching is a Samal way of showing interest, delight, or excitement.]
landuh
kabisahan
to be severely affected; to feel intensely; also, to suffer.
Hangkan ya mallad basa kabisahan ya eh keket leypan.
The reason he is crying so is because he suffers from the bite of the centipede.
mawis
|< First< PreviousNext >Last >|
© 2012 SIL Philippines