N-
‘emotions’ to become annoyed; to become disgruntled; to become temporarily out-of-sorts; to become upset; to become irritated;
to become grouchy.
In idiomatic English ligih is being "turned off" by something or someone. Ligih can also be "getting up on the wrong side of the bed", also, another person can deliberately set out to make one +"ligih"
by trying to "get his goat." Ligih can lead to anger.
You can become out-of-sorts when you wake up, whether [it is] early or late in the day.
N-, -an; pa-, caus.
to irritate; to annoy someone.
This word is often reduplicated.
That fellow is able to irritate the liver.
That fellow is an annoyance.
The words which you use to annoy [Sir] are like these: "Today we shall eat dried fish and cassava", over and over [this is
said] by you to Sir! [It is annoying because Sir doesn't like dried fish and cassava.]