|< First
< Previous
Next >
Last >|
bissala
bitsara
speech; talk; information; word.
Compare: Sanskrit
vicara
; Javanese
wichara
; Malaysian
bichara
.
Mingga
bey
takale
ku
bissala
ili? Ma bissala-na.
Where did I happen to hear that information? From his speech.
Hidjaun
konoh
ma
aku
bissala
tutu
.
Please spell this word for me.
hakah
N-
to speak.
Missala
kow
dahowh
,
bohoh
aku
missala.
You speak first, then I shall speak.
1.
N-, -han
to speak; to talk; to say; to give a verbal greeting.
Iyan
bey
bissala
nu?
What did you say?/ What have you said?
Bang
mandusiya
mbal
ngasip nibowa missala,
mbal
maruli
iyan-iyan
bey
bissala
mattoa-na, on-na "mabiyal".
If a person does not respond to greets brought, doesn't care about whatever his parents have said [to him], the name [of that sort of behavior] is "incorrigible".
hakah
,
lling
,
saldik
2.
ta-, -han
to convince; to persuade.
Iyan
bey
pagbissalahan bi?
Of what did you persuade [him]?
Bissalahan
ku
pin
ya
.
I shall be convincing him anyway.
3.
eh, ni-, -han
to be convinced.
Lai
ya
tabissalahan
eh
ku
.
He happens to be convinced by me.
I was able to convince him./ I suckered him in.
logos
pamissala
to have a proclivity for talking.
Pamissala
ya
.
He is fond of talking.
He is a talker.
|< First
< Previous
Next >
Last >|
© 2012 SIL Philippines