|< First
< Previous
Next >
Last >|
tanggu
1.
N-, -han
to make a promise.
Daa
kow
nanggu
ma
siyan-siyan
bang
mbal
kow
tantu
.
Do not promise to anybody if you are not sure.
Bey
iya
nangguhan
aku
ma
jalom
pitum
bulan
piitu
ru
ya
.
He promised me [that] within seven months he would definitely come here.
janjih
2.
N-; pa-, caus.
to postpone; to put off by promising something in the future; to allow to postpone; to be made to postpone.
Patangguhun
aku
duwa
llow
bayaran
ta
kow
utang
ku
.
Give me two days to pay my debt to you.
Kow
tutu
nanggu
sidja
,
bohoh
mbal du
kow
mayad.
This you just keeps promising, but then you simply never pay.
3.
eh, ni-
to be postponed; to be allowed to postpone; to be allowed to promise for the future.
Mbal
minsan
aku
nipatanggu
eh
na
,
subey
ru
llow-llow
tutu
aku
mayad.
I was not even allowed by him to promise for the future, [I] must surely pay this very day.
He didn't even let me postpone, I must pay this very day.
|< First
< Previous
Next >
Last >|
© 2012 SIL Philippines