|< First< PreviousNext >Last >|
kumsi
1.
N-
‘collusion’ to enter into collusion; to conspire.
Bang duwa puhuh mag-isun, beteh niyah sundalu magbagey maka apanangkow, ya ling sundalu "Nangkow kow ma tinda panganjagahan ku. Pag nisaggow pin kow eh ku ya ling nu, ` Subey kam muwan duwa hatus pangalakkat altah bi '. Pag lai pin talakkat, nibuwanan na aku eh nu dahatus." Tutu hati-na "magkumsi".
If two people scheme, like they are friends the soldier and the thief, what the soldier says [to his friend the thief], "You steal from the store where I guard. When you are being caught by me, you say [to the owner], ` You must pay two-hundred pesos to redeem your property. ' When [it] is been able to be redeemed, you give me one hundred." This is "collusion".
2.
eh, ni-
to be conspired with; to be prevailed upon.
Ley labuh eh na simsim-na ni sowang, eh na ngumsi aku, mbal sohoh-na ngahakah tag nggoh-na.
His ring was dropped by him in the river, I was prevailed upon by him, he requested [that I] not tell his mother.
He dropped his ring in the river, and he conspired with me not to tell his mother.
mag-isun (isun), tipu
|< First< PreviousNext >Last >|
© 2012 SIL Philippines