|< First< PreviousNext >Last >|
huwang
1.
‘boat parts’ the inside bottom of a canoe.
Taguun balun ta ni jalom huwang.
Put our lunch in the bottom of the canoe.
2.
‘boat parts’ the hold.
Koddoun deyng ma jalom huwang.
Get the fish [from] inside the hold.
3.
‘building parts’ the bedroom; inner room.
This room refers to a personal sleeping room where one's personal possessions are kept.
Luun anak ku mili ma huwang bi?
Is my child there in your bedroom?
bilik
1.
N-, -an
to stay with one over night; to companion.
To stay with one at night is a kindness, as it guards against fear.
Huwangin aku sangom ili, tuli ma huwang ku.
Stay with me tonight, sleep in my bedroom.
Mbal du aku talow minsan mbal niyah ngahuwangan aku.
I am not afraid even though there is none staying with me.
I am not afraid even thought there is nobody to stay with me.
2.
eh, ni-, -an
to be companioned in sleep; to be slept with for protection.
Bang kow talow, sohoh ta kow nihuwangan tag si Amina.
If you are afraid, I shall ask Amina [that] you be companioned [by her].
If you are afraid, I shall ask Amina to be your companion.
seheh
|< First< PreviousNext >Last >|
© 2012 SIL Philippines