|< First
< Previous
Next >
Last >|
hatul
well-behaved; neat.
Hatul
sab
anak-anak
naan
.
That child is also well-behaved.
Ndah
tabi
bang
siyan
anak-anak
hatul
ma
jaloman
bi
.
We shall see if who is the most well-behaved child among you.
We shall see who is the most well-behaved child among you.
pa-
‘behavior’ to be
orderly
in
behavior
; to be well-behaved; to be mannerly.
Bang nihati pahatul
salih
bulawan
.
If [one] understands [how] to behave well, [it is the] same as gold.
1.
N-
to
set
out
dishes
and
food
in an orderly manner; to
set
the
table
.
Ngahatul
na
kow
pamanganan
.
You set out the dishes now.
halusun
2.
N-
to
try
a
court
case
; to
settle
a
court
case
.
Siyan
bey
ngahatul kaam?
Who settled your case?
palkalah
kahatulan
order.
Mbal
na
niyah
kahatulan
lahat
tabi
.
There is now no order in our land.
kasannangan (
sannang
)
|< First
< Previous
Next >
Last >|
© 2012 SIL Philippines