Yakan - lebba

lebba

N-, mag- (recip.)

To stop (doing s.t.), break off (a relationship).

Bang kite megtegunggu' bute ne pahali ngelebba ne.

When we play the gong-band and we are going to rest we stop.

Maglebba ne kite da'a ne kite magsuki'.

Let us stop; let us no longer have a special relationship.

They are no longer courting; they have broken off (their relationship).

(pa)deheng (pa)hali

N- -an, mag-

-an

To leave s.t. behind; to give up (of custom or action); to let go of s.t.

Lebbahanne bagnen la'i si lān.

He left his bag there on the road.

Lebbahanne ne paginumannen, gey ne iye maginum.

He gave up his drinking; he no longer drinks.

Ga' niya' ngelebbahan anakne si mata lān.

Nobody leaves her child in the middle of the road.

Ga'i ku maglebba bang niya' bino'oku pegge' ga'i ta'essebku muwa' balik.

I do not leave it behind if I carry something because I will not remember to fetch it.

(pa)deheng tayikut

bo'o