|< First< PreviousNext >Last >|
dapat2
N-, ma-
-an
-un, pa--an
To blame s.o. (for not fulfilling his words or promise); to hold s.o. liable (as when a prediction doesn't come to pass).
Pooy me' ku ya' ngandapat kau pus nu nganjanji' ya' bay tinuman?
How can I not blame you after you promise and then don't fulfill it?
Daa ja' baw ku dapatun, basta ya' baw ko sina lupus ngiskul bong ya' tagongan nu bulaug nu.
Don't hold me liable, but you surely won't finish your schooling if you don't stop your rebelliousness.
Bong ku ya' bayaran nu, parapatan nu na baw ku ni si Ipa.
If you don't pay me, you'll be causing me to be blamed by Ipa (for not keeping my promise to pay her).
karapatan
To be blamed; to be found at fault (because of not fulfilling one's words or promise).
Lay ku karapatan le' nu sabap ya' bay tatuman ku janji' ku mayaran kau.
I'm to be blamed because I wasn't able to fulfill my promise to pay you.
ap-ap
ya' tarapat
Not capable of finding fault with s.t.
Ya' tarapat hāp danda danda looy.
You can't find any fault with the beauty of that woman.
|< First< PreviousNext >Last >|
© 2012 SIL Philippines