Sama, Central - lanjal

lanjal

pa-

to continue to be on one's way; to continue toward some goal.

Palanjal gih kami.

Excuse [us] we shall be on [our way]./ We shall continue on [our way]. [This is a necessary leave-taking formula when meeting someone on the road.]

N-

to continue doing something; to "pull something off".

Mbal bey makalanjal si Abdul moleh, basa mbal hap paglahat.

Abdul was not able to continue going home, because the weather wasn't good.

Bey sidja aku nitunggaan eh na, bohoh mbal du bey makalanjal.

I was always promised by him, but [he] wasn't able to pull it off.