|< First
< Previous
Next >
Last >|
kiring
1.
pa-
‘body postures’ to lie on the side.
Angey
kow
pakiring
sidja
ni
kanan
bang
kow
tuli?
Why do you always lie to the right side when you sleep?
Why do you always lie on your right side when you sleep?
2.
pa-
‘boat’ to list.
Hangkan
na
ley
pakiring
lansa
basa
mbal
salih
heka
min
dambilah
maka
min
dambilah
.
The reason now the inboard motor boat listed is because the many [cargos] were not the same from side to side.
The reason the boat listed is because its cargos were not balanced.
1.
N-; pa-, caus.
‘side’ to
tip
to
the
side
; to
fall
to
the
side
; to place something on its side.
Bang
kow
matannah
anu
tutu
,
daa
pakiringun.
When you put this [away], do not put it on [its] side.
2.
eh, ni-
to be tipped to the side.
Nikiring
eh
na
boggoh
.
The canoe is being tipped on its side by him.
He is tipping the canoe on its side.
kid
|< First
< Previous
Next >
Last >|
© 2012 SIL Philippines