|< First< PreviousNext >Last >|
kaat
1.
mag-, ta-
to be destroyed; to be ruined; to be out-of-order; to be not in working condition.
This stem is often reduplicated.
Ley takaat malkina naan.
That machine happens to not be working.
That machine doesn't happen to be working.
Dillow ley takaat eh ku pattah mbal bey tinuud.
Yesterday the picture happened to be destroyed by me, [but it] wasn't intentional.
Yesterday I accidentally destroyed the picture.
Magkaat kok-na pasal danda, teh naan ka-lluman-na magkaat-kaat na.
His head is destroyed over a woman, likewise his career is [also being] destroyed now.
He blew his mind over a woman, and his career is now in the toilet.
2.
pa-, caus.
to destroy.
Anak-anak makaat pangongkaan.
The child will destroy the toy.
3.
ta-
euph
to be raped.
Bey takaat danda naan.
That woman happened to be raped.
takaat atey
idiom
broken hearted.
Literally, "liver happened to be destroyed".
|< First< PreviousNext >Last >|