|< First
< Previous
Next >
Last >|
jatu
to be consumed; to be finished off; to be eaten up.
Minsan
mbal
hap ssa-na
,
lai
ru
jatu
.
Even though its taste is not good, [it] is indeed consumed.
Even though it didn't taste good, it has all been eaten up.
1.
pa-, caus.
to consume; to
finish
off
; to
sell
out
; to "polish
off"
.
Pajatuhun
dahowh
anu
tutu
,
bohoh
anu
naan
.
Finish off this thing first, and then that thing.
First, finish off this thing, and then that one.
2.
eh, ni-
to be consumed; to be sold out.
Ya nipajatu
eh
na
dagangan
aa
;
itu
dagangan-na
ya
mbal
pajatu-na.
What was allowed to be sold out by her was other's goods; here are her goods she did not sell.
She let the other people's goods sell out; here are her wares that she did not sell.
katis
,
payu
3.
makapag-
to
conclude
a
dispute
with
a
physical
fight
; to
end
up
fighting
; to wind
up
fighting
.
Taka-taka
eh
sigeya
maggagga,
ley
sigeya
makapagjatu.
Arguing continuously by them, they were able to fight.
They argued and argued until they wound up fighting./ By their continuous arguing, they ended up physically fighting.
bonoh
|< First
< Previous
Next >
Last >|
© 2012 SIL Philippines