|< First< PreviousNext >Last >|
alod
almost impossible; very difficult, especially of physical movement.
Alod eh ku ngahaan kau, sabab ley na ya dahowh missala ma aku pasal anu ili.
[It is] almost impossible [for] you to be yessed by me, because already he talked to me about that thing first.
It is very difficult for me to say yes to you, because he already talked to me about that thing first.
Bang aa gibang nulat, beteh lowa alod.
When a left-handed person writes, like [it is] plainly almost impossible.
When a left-handed person writes, it seems very difficult.
Alod eh ku ngahambin kau, itu aku mabah uwan.
[It is] impossible [for] you to be carried by me, this me is shouldering a pillow.
It is impossible for me to carry you because I am carrying a pillow. [Irony.]
hunit, mbal kajari (jari)
|< First< PreviousNext >Last >|