Yakan - towe'

towe'

mag-

pag-

To put s.t. in different places or containers, do s.t. at different times.

Magtowe'-towe' pangisihanne buwasnen.

She puts her rice into different containers.

Bang niya' pe bahan sinduwehin magtowe'-towe' pamangan kamihin.

When some of us still have work to do we eat at different times.

Magtowe'-towe' iye bang iye melli kenna.

She does it in various lots when she buys fish.

Bang kew ngurung da'a pagtowe'-towe'un.

If you give (something) don’t do it at different times.

Pagtowe'-towe'ne bino'onen.

She put in different containers what she was carrying.

tongket (mag)seddī keniya-keniya

(mag)sumbaya'

kumentowe'

For s.t. to be in different places or containers; to be scattered.

Pagdembuwa'un hadja pangisihan me' bino'onu iyan duk gey kumentowe'.

Just put what you are carrying into the same container so that it won’t be scattered.

Gey untul bino'o, iyu' kumentowe'.

It is difficult to be taken; it is in different containers.

kanat

patowe'-towe'

For s.t. to tag along, be appended, added, attached, tacked on.

Nakanak iyan bang ku lumengngan luwal patowe'-towe'.

That child is always tagging along when I go out.

Sine dapu' buwas patowe'-towe' inin?

Who is the owner of this added rice? (It is in a small separate container tied onto the sack.)