Mapun - oy

ōy

What.

Oy na njawom baka' nu?

What's in your basket?

mag-

(For an animal or person) to do what. [There is no hyphen between the mag- and -oy because the syllable break is between the ma- and the -goy syllables. Stress is on the last syllable because it is a lengthened o].

Magōy kam nnaa?

What are you doing there?

oy-oy

Whatever.

Buwanan do' ku oy-oy na nnaa man ku nungku'-nungku'.

Give me whatever there is for me to snack on.

Malli ja' ko oy-oy karomanan nu.

Just buy whatever you want.

oy maka oy na

Anything.

Bong bay luu oy maka oy na katuwa' ni anak ku, palkala' ta ko.

If anything happens to my child, I'll file a legal case against you.

mag-

What is one's (kinship) relationship (to s.o.).

Mag-ōy kam ka lalla looy?

What is your relationship to that man?