Mapun - maalum

maalum

talla-maalum

mālum

Kind consideration. [As a noun this can be interchanged with "kamaaluman"].

Aku tu pitu maku maalum ningkaam pasal anak bi dilaw ya' bay tapaindaman ku sīn.

I came here to ask for kind consideration from you concerning your child that I wasn't able to loan money to yesterday.

0, mag-

-un

To ask for kind consideration from s.o.; to ask to be excused; to have kind consideration towards s.o. [mag-].

Maalum sa ningkaam. Ya' kam bay tabayaran ku dilaw sabap ya' gi ku bay katima' ballihan niyug ku.

(I'm) asking for kind consideration from you. I wasn't able to pay you yesterday because I haven't yet been able to receive the money for my coconuts.

Maalumun bi sa anak ku, oy-oy kasaan sabap iya ina ya' gi pandoy-pandoy.

Have kind consideration for my child for whatever faults he has because he doesn't yet know how to act properly.

Bong ko doman pō' man jawom klas, magmaalum do' ko duhu'.

If you want to leave the classroom, you should ask to be excused first.