seked
Sense
prep
English Until, up to.
Example sentence
Tagbanwa
Seked it Sabado egay buwat.
English Thereś no work up
to (and including) Saturday.
Example sentence
Tagbanwa
Seked na!
English Thatś enough! (lit. Until now!)
Sense
conj
Affixes
double positive
English Until (s.t. happens).
Example sentence
Tagbanwa
Melat ka da'an seked it mani'daw i uran.
English Just wait until the rain stops.
Sense
conj
Affixes
double negative
English As long as (s.t. hasn't yet happened).
Example sentence
Tagbanwa Ega kuma'en tami seked it ega pa' mabut (miyabut) kanya.
English We won't eat as
long
as he hasn't yet arrived.
Sense
n
English End, stopping point.
Example sentence
Tagbanwa Ari seked it itung dalan?
English Whereś the end of this trail?
See alsokapuspusan
v
Affixes ma-an, pa-an, ma-, ipa-
English To end or terminate s.t..
Example sentence
Tagbanwa Ari naskedan it panaw mi ngayan?
English Where did that trip of yours terminate?
Example sentence
Tagbanwa Ari paskedan ku?
English Where shall I terminate it?
n
kaskedan
English Limit, end.
Example sentence
Tagbanwa Esang bulan i kaskedan it buwat nira ka ega si' i pundu.
English Next month is the end of their work because thereś no (money in the) fund again.
See alsobasta
See alsopateng
See alsosadang
Sense
v
seke-seked
Affixes pa-
English To want to stop work; quit because one has had enough.
Example sentence
Tagbanwa Ayaw kat paseke-seked ka ega bay danum.
English Don't be
wanting
to
quit because thereś water to be fetched.
Example sentence
Tagbanwa In paseke-seked ka ga ba', siyu na lamang i mata'eg nga beken?
English If you want
to
stop
work, who else is there to send on errands?
Sense
v
Affixes -an
English To be plentiful, have more than enough.
Example sentence
Tagbanwa Unuka ega mademdeman yay situ ngayat amen pagsekdan yay unu-unung panga'en?
English Why wouldn't he remember being here with us when he had
more
than
enough of all kinds of food?
Example sentence
Tagbanwa Talagang dakulay binwat nirang panga'en, singkedan gasi'.
English They really prepared a lot of food, more
than
enough in fact.
See alsobastanti
See alsopagustu'
See alsosakyan
Sense
adv
nga masked
English None at all.
Example sentence
Tagbanwa Iyan ayaw kamut tingeg. Ampang
nga
masked, egay mampang.
English Now don't make any noise. Don't any one speak, not
a
single word.
Example sentence
Tagbanwa Talagang pamatay bayan it mga paray ngayan ka ugaytu, tugpu' nga
masked ega magpanugpu'.
English That rice will really die because there is no dew at
all.
Sense
adv
maseked-seked
English Eagerly, anxiously (of waiting).
Example sentence
Tagbanwa
Maseked-seked i elat nira kat'apun, ka maat yanay pangabut yang aldaw.
English They were eagerly waiting yesterday because thatś the day he said he would arrive.
Sense
adj
makusked
English Short tempered.
Antonym baayan
Sense
adj
maseked-seked
English Emphatic, positive (of speech).
Example sentence
Tagbanwa
Maseked-seked talagang inaat ya, nga ayaw kamut pag'atrasu.
English What he said was emphatic, that you weren't to delay.
Example sentence
Tagbanwa
Maseked-seked na bay tugun ku ngayti nga pa'asitu sirang pa'asitu in may rugar nira.
English That message I sent was emphatic that they come here if they have opportunity.
See alsobengel
Sense
n
kaseskedan
English Source of annoyance or exasperation.
Example sentence
Tagbanwa
Kaseskedan i adat it taw nga mag'ambut.
English Peopleś habit of lying is a source
of
annoyance.
v
Affixes ma-an
English To be annoyed, exasperated.
Example sentence
Tagbanwa Unu baka ega maskedan i sang kataawan it tiyalu nat ta'wag?
English Why would|rn't a person be
annoyed when heś weary of calling?
adj
kasesked
English Annoying, maddening.
Example sentence
Tagbanwa
Kasesked i neknek.
English Sandflies are annoying.
See alsodala'
See alsoiseg
See alsoiyaw
See alsopituk