maat
Root form aat
Sense
adv
English Just when *about *to; just when trying to.
Example sentence
Tagbanwa
Maat mapanaw kamí, unupat miyurán.
English
Just
when we were going to set out, it rained.
Example sentence
Tagbanwa
Maat pagtaldengen kuy yu'gut ku nga kaya'út, desa gang nabarí'.
English
Just
when I was
trying
to straighten my machete which was bent, it snapped.
See alsodesa nga
See alsoigu'
Sense
adv
English If only...
Example sentence
Tagbanwa In maat may i'alang!
English
If
only we had the money to buy it!
See alsosukur
Sense
v
Affixes fixed form
English Said.
Example sentence
Tagbanwa
Maat ku, “Pa'asitu ka mabwáy”.
English I said, “Come here later.”
Example sentence
Tagbanwa Ega nay du'ún, maat ya.
English There are no more there, he said.