ni 2
particle
English. Non-personal, genetive, indefinite noun marking particle.
Example sentence:
Subanen. Inalap ni gadi' keni ki maika' manukmanuk, maya. “Keni da,” laung, “Mbata', ki maya kiin,” laung, “maya, a salabuuk maya, pelutu' mu, sepulu' bu' dua' ki nanamen.
English. The king got this small bird, a maya bird [saying], “Just this,” he says, “Child, this maya,” he says, “maya, uh one maya, cook it, twelve flavors.”
Example sentence:
Subanen. Penengaw mu pa su kalepi' ni paisu kini, pu' panaw ita dua' tug lilikan ta.
English. Look for a sheath for this bolo of mine, and you and I [lit. we two] will go out and clear the field.