|< First< PreviousNext >Last >|
tayak
1.
N-, -an
to carry in the hands with the arms partly stretched out in front; to carry in the arms.
Tayakan ku kau na.
I shall carry [it] for you.
2.
eh, ni, -an
to be carried in or on the arms.
Pag koddoh na handa-na, magti eh na nayak, bohoh eh na mowa ni bilik.
When he got his wife, immediately [she] was carried by him, then brought to the room by him.
When he got married, he immediately scooped his bride up into his arms and carried her off to their room.
Pahapun eh nu nayak intollo ili, daa kow koroh-koroh.
Be careful [with] those eggs carried by you, don't you be careless.
You be careful in carrying those eggs, don't be careless.
Eh na nayak sidja mamun min lumah sigeya.
The cake was just carried by her from their house.
bowa, hambin
|< First< PreviousNext >Last >|
© 2012 SIL Philippines