|< First< PreviousNext >Last >|
salaku-laku
0
to pretend.
Salaku-laku-na iya dapu lumah.
He pretends [that] he is the owner of the house.
Niyah dikayuh sangom, niyah abey magharanahan kami ma bowah lumah, tasayu eh kami, saguwah mbal bey niungkuran eh kami panandawan, salaku-laku mbal bey tasayu eh kami.
One night there were some people who serenaded us in front of the house, [they were] able to be noticed by us, but the window was not opened by us, [we] pretended [that they] did not happen to be noticed by us.
One night there were some guys who serenaded us in front of the house, we could tell they were there alright, but we didn't open the window, pretending that we didn't know they were there.
Salaku-laku nu mbal kow bey nangkow.
You are pretending you didn't steal.
|< First< PreviousNext >Last >|