|< First< PreviousNext >Last >|
sahajah
1.
to intend; to plan; to purpose.
Sahajah nu luman, katoonan nu ulan.
Your intention is to go out, you know [it] is raining.
2.
eh, ni-
to be intended; to be premeditated; to be planned; to be done on purpose.
Mbal bey nisahajah eh ku palih kok-na.
His head wound was not intended by me.
I did not intentionally wound his head.
Nisahajah eh nu, katoonan nu na ka mula, meyah gih kow?
[It] is intended by you, you know now [it] can cause bad consequences, will you still go?
Do you intend to go knowing it can cause problems?
"Angey ya magbonoh maka danda naan?" "Basa nisahajah eh na, katoonan-na na maruh-na pee gih ya."
"Why is she fighting with that woman?" "Because [it] was premeditated by her, she already knew her rival [was there and] she still went.
Nisahajah eh na katoonan-na na halla aa, meyah gih ya.
[It] was done on purpose by her she already knew [he] was another's husband, she still went along.
|< First< PreviousNext >Last >|