mag-, -an
to keep to a homogeneous group; to segregate.
When in school, the Tausug people and the Samal people really keep to themselves.
The group of people segregated themselves indeed even though no one separated them, each keeping to his [own] tribe or his
[own] certain area.