|< First
< Previous
Next >
Last >|
palian
wounded.
Pasunuh
na sab
palabey
aa
bihing
lumah-na ru,
imam
,
ley
sidja
nilabeyhan
eh
imam
,
aa
palian
tutu
sih
.
The next now to also pass by was another neighbor of his, an
imam
, [he] was just passed by the
imam
, this aforementioned wounded fellow.
to be wounded; to be injured by a cut.
Nggoh, diyatin
gih
pee
anak
si
Sitti
,
basa
ley
palian
eh
ku
bey
kami
ngongkah.
Mother, please go to the child of Sitti [and] give her an offering, because she was injured by me [while] we were playing.
Angey
kow
ley
palian?
Why were you wounded?
|< First
< Previous
Next >
Last >|
© 2012 SIL Philippines