Sama, Central - kaluwah

kaluwah

‘bodily discomforts’ allergic rash; allergy.

Kaluwah sapih anu ma baran-na.

Beef allergy is the thing on his body.

He is allergic to beef, so he has a rash.

Paluwaun kaluwah nu bohoh kow mandi.

Let your allergy come out before you bathe.

eh, ni-

to have an allergic rash; to break out in a rash; to be broken out in a rash.

Tangan ku ley nikaluwah eh intollo.

My hands have broken out in a rash from the eggs.