|< First
< Previous
Next >
Last >|
jalang
jalangan
seldom; infrequently; rarely.
Jalang
du
kami
makakakan
apple
.
Very rarely are we able to eat apples.
Jalangan
du
kami
patibow
ni
Sibutuh
.
Infrequently indeed [that] we visit to Sibutuh.
Jalangan
du
nipakey "punggut"
ma
Sibutuh
.
[The word] +"punggut" is seldom to be used in Sibutuh.
spaced
far
apart
.
Jalang
empon
danda
naan
.
That woman's teeth are spaced far apart.
That woman has gaps in her teeth.
mag-
to be
distant
in
space
or
time
; to be
far
apart
; to be infrequent.
Hati, magjalang lumah-na.
Understand, his houses are far apart.
kajalangan
a rarity.
Kajalangan
na
aa
ngiskul
mele
mbal
minjari
mastal!
[It] is a rarity now that all the students there become teachers! [This remark is sarcasm; it means just the opposite, namely, that most of the students do become teachers.]
|< First
< Previous
Next >
Last >|
© 2012 SIL Philippines