|< First< PreviousNext >Last >|
diyat
1.
N-, -an
‘gift’ to give an offering to help the person you injured recover.
It is thought that by giving something, money or whatever, the wound will be caused to heal more quickly. This offering is not the same thing as paying for a doctor's services to help the injured person.
Nggoh, diyatin gih pee anak si Sitti, basa ley palian eh ku bey kami ngongkah.
Mother, please go to the child of Sitti and give [her] an offering, because [she] was injured by me [while] we were playing.
2.
eh, ni-, -an
to be given an offering for injuries.
Hangkan na nidiyatan supaya mbal ngitting.
The reason now [for] the offering to be given is so that [the injuries] will not swell.
pangandiyat
offering for injuries.
Dangey pilak bey pangandiyat nu?
How many pesos was your offering?/ How many pesos was [what] you offered?
|< First< PreviousNext >Last >|