Yakan - tampu

tampu-tampu

Added (of people not native to a place).

A'a iyan gey hāp addatnen tu'u si lahatte bu a'a tampu-tampu du iye.

That person doesn’t have good customs here in our place and what’s more he is an added person (not native of the place).

magtewtampu

(For different things) to be mixed together.

Tiya' ne paleyin magtewtampu.

Now the rice (different kinds) is mixed together.

pa-, mag-

To congregate, assemble, gather.

Ekka a'a patampu pī si langgal kami amban me' langgal seddili.

Many people assemble (when) going to our prayer house from the other prayer houses.

La'i si Lamitan ekka a'a patampu-tampu amban lahat seddili.

There in Lamitan people from different places congregate.

Ī' ne me' a'ahin magtampu si dembuwa' luma'.

The people are gathered in one house.

patampu

N-, mag-

To mix s.t. into s.t. (adding it), put s.t. together with s.t.

Patampuku ne buwas inin pī si buwas dem mital miya'an.

I added this rice to the rice in that can.

Niya' matampu kennahin pī dem sapi'.

Someone mixed the fish into the beef.

I do not mix fish into the vegetables.

pag-

To mix different things together.

Bang kew magsayul pagtampuhun duk kenna.

When you cook vegetables mix them with fish.

When I make cookies I mix many things together.

lingkumun saget