|< First
< Previous
Next >
Last >|
tā'
tā'-tā'
All over (a place, to do s.t.).
Tā'
dem
lahinganin paglupugande.
They chased each other
all over
the coconut grove.
Tā'-tā'
we'
ku
lahinganin pagpihahan.
I searched
all over
the coconut grove.
latag
pa-, mag-
To walk over or through s.t. (where there is no trail, as through a garden or field).
Da'a
kew
patā'
amban
dem
paley
.
Don’t
pass through
the rice (field or rice spread out for drying).
Magtā'-tā'
kami
,
ga'i
kata'uhan
kami
lānin.
We
walked all over
; we did not know the way.
N-, mag-
To walk or pass through or over s.t.
Da'a
tā'un
paley
iyan duk
ga'i
tada'iknu.
Don’t
walk over
that rice so that you won’t step on it.
Magtā'
paley
kami
pegge'
ga'
niya'
lān
.
We
walked through
the rice because there was no path.
Niya'
nā'
paleykun,
ī'
ne
polong-polong.
Someone
walked through
my rice; some of it is broken.
labey
2
taga'
31
|< First
< Previous
Next >
Last >|
© 2013 SIL Philippines