Yakan - sagga'

sagga'

To be opposed to s.t., be at variance with s.t., be angry.

Sagga' iye si aku pegge' gey ku nuhut tolo'ne.

He is angry at me (lit. is opposed to me) because I don’t follow his advice.

astel

mag- (recip.)

To disagree with each other, to quarrel.

Magsagga' kami sabab bulak.

We disagree about land.

(magka)astel

N-, mag-

To oppose s.t., resist s.t., object to s.t.

Gey ku magsagga' ine-ine kabaya'anne.

I don’t oppose whatever he wants.

Nagga' ku, gey ku ngatu bang pinabellihan kābew kamihin.

I object; I don’t want it that our carabao be sold.

Da'a iye sagga'un bang niya' kabaya'anne.

Don’t resist him when he wants something.

pages2 salba

17.3

gey kasagga'

Not to like doing s.t.

I don’t like it when I have much to do.

(ga'i ka)sandal