Mapun - tabang

tabang

Help; aid; assistance (both physical and material).

Tud bay mehe tabang mayul ni kuli-kulihan tabi.

The Mayor's financial help for our games was big.

N-, mag-/si-, magpaN-, mag-/si--redup (more than 2 people)

-an

-un, -an

To help s.o. do s.t.; to rescue or save s.o. from danger or financial ruin.

When the suffix -an is added it denotes helping s.o. with a physical task. Without the -an it means to help out s.o.'s person by saving them from danger or financial ruin.

Bong bohat boonan nu, tabangan ta ko moo.

If your load is heavy, I'll help you carry it.

Bong ko bay limbo, tabang ta sa ko.

If you start to drown, I will rescue you.

katabangan

Anything one does to help people.

Inaa lalla meka katabangan na ni barangay tuu.

That is a man who does many things to help people in this community.

tampu, tulung