Mapun - langga 1

N-, -um-, mag-, ma-, magpa-

-an

-un, -an/pa--un

To collide with s.t. (usually w.r.t. vehicles having an accident).

The -an imp. focuses on the object that is colliding into s.t. The -un imp. focuses on the thing that is collided into.

Nangis anak ku bay talangga me' kaka' na.

My child is crying from having his older brother collide into him.

Lay lumangga motol ku ni luma' Pa' Julambri.

My motorcycle happened to collide in to Uncle Julambri's house.

N-, -um-

-un

To break (w.r.t. the law).

Bong kita ngalangga sara', masti' tajīl ja' kita.

If we break the law, for sure we will be put in jail.

pangalangga

Habitually breaks (the law).

talangga piki

To cross one's mind.

Bong talangga piki nu maballihan motol nu, aku na malli.

It if crosses your mind to sell your motorcycle, I'll be the one to buy it.