Language Name goes here

1a

A position below someone or something.

A position below is possessed by an object or place above it.

Ampan nan dolan Amāwan di dolan Pūta'.

The house of Pūta' is below Amāwan's; (lit. The house of Pūta' is in a below place of Amāwan's house).

An indefinite or unspecified object or location above is indicated by a possessive pronoun -na:

Nundadyuh Aligūyun hi ampāna.

Aligūyun hiked down below.

nun'ampa

nun'am

(from nuɴ- + ampa optionally minus final CV)

A near place below.

Umūya' hi nun'am ta iha'yab'u din kalga?

I will go to a near place below so that I will bring up that load of mine to a higher place.

ayung 1

bagtu 1a

1b

For someone (actor -um- & theme) to go down along an inclined or vertical plane or to a lower place (loc ref -on), as on a trail, down a tree.

For someone (agent & inst.) to take someone or something (theme i-) down, as described above.

For someone (theme muɴ-) to be in a lower place (loc ref).

Maphod un mun'ampa nan umbunan di mapukīhan.

It is good if the sitting place of one who will have his hair cut is in a lower place.

For someone (agent muɴ-) to lower something (theme ipa-, pa-on).

For something (patient ma-), as a portion of a line or area, to be low, as the top horizontal edge of a stone wall which is low in one area.

Na'ampa han ohan da'da' an niyamma at nappūhih tigon.

One of the cobblestones which was laid is low and so it is not nice to see.

luh'u

bagtu 1b ha'yab

1c

For someone (actor & theme) to pass along below a given place (loc ref -on), as along a lower place on a mountain.

bagtu 1c

2

For someone (actor mumpa-) to humble herself (patient ipa-).

Nan nahamad an tāgu ya mumpa'ampāda ti adīda iyamlong di ablinanda.

Upright people humble themselves because they do not boast about their wealth.

Impa'ampan Bukkāhan di odolna ti agguy ni'hongngel hidin namāhal ay hiya.

Bukkāhan humbled himself in that he didn't quarrel with the one who belittled him.

For someone or something (actor or agent -umipa-) to discredit someone (patient ipa-, pa-on) by a particular situation, as poverty, actions or talk.

Nan udumnan binabāi ya ipa'ampāday ihawada ti diday mumpapto' hinan nunhituwanda.

Some women discredit their husbands so they can be the ones to manage in their homes.

For something (actor -umipa-), as poverty, actions, talk to discredit someone (patient).

Nan pangat an nappūhi umipa'ampah hāad.

Evil ways of acting discredits (one's) office.

na'ampa.

cmpr. na'am'ampa; sup. na''ampa, na''am'ampa.

Lowly; especially of a person without means or important position, as a domestic helper, tagāla, one who works for wages, bo'la 2.