keseg
Sense
v
Affixes mag-, -m-, -en, i-, -an
English To become strong (as children with good nutrition); to grow well (of plants).
Example sentence
Tagbanwa
Magkeseg nay paray.
English The rice is
growing
well now.
Example sentence
Tagbanwa Lugta' ngayán, sampuradut igis baw mga bátu-bátu, aypa' ka ega pagkesgan it luwak.
English That land has sand and small stones mixed in, which is why plants don't grow
well
there.
adj
Affixes ma-
English Strong; fast; potent.
n
keseg, kaksegan
English Strength.
See alsobisa
See alsokerat-kerat
See alsokula'si
See alsopuwirsa
Sense
v
pakéseg-késeg
English To exert energy.
Example sentence
Tagbanwa Iyán dumagan lamáng yay be'gat it pirísi'en ya ngayán, magsipat bay pakéseg-késeg ya ngayán.
English The weight of the load heś carrying is getting the better of him. His exerting
energy is really diminishing.
See alsoabwatay
See alsoegel
Sense
v
Affixes mag-, -m-, i-, -an, pa-, pa-en
English To encourage, embolden (good or bad connotation depending on context), find encouragement in.
Example sentence
Tagbanwa
Paksegen muy nakem mu, ka ega nagáy kamatúudan it ináat ya ngayán.
English
Be
encouraged (lit. strengthen your mind), because thereś no truth to what he said.
Example sentence
Tagbanwa Kanyá bay magpakseg, aypa' iyán atkayán.
English Heś the one making (them)
bold, so now thatś the way it is (bad connotation).
Example sentence
Tagbanwa Aken, pagkesgan it nakem ku, ampang ya ngaytíng kanya nay báala' du'ut púnu'an.
English As for me, what my mind finds
encouragement
in is what he said, that he would be the one to deal with the official.
Example sentence
Tagbanwa Unu bay kesgan it nakem it manguma, it tá'un-tá'un nagáy getém?
English What would my mind find
encouragement
in to make a rice field when every year thereś famine anyway?
Sense
fig. adj
Affixes ma-
English Influential.
Example sentence
Tagbanwa
Makség kanyá nga taw ka may pirak.
English Heś an influential person because he has money.
Sense
v
Affixes maN-, ipaN-, paN-an
English To exert much energy in opposing s.t. or fighting for oneś rights.
Example sentence
Tagbanwa In da'ga kanyay nangeseg, ma'agaw nay lugta' ya.
English If he had|rn't
exerted
much
energy
fighting
for
his
rights, his land would have been grabbed.
Example sentence
Tagbanwa In da'ga yan mapangesgan mu, masaláud na bay iyáng pirak.
English If you don't fight
for
your
rights
with him, that money will be forfeit (because he won't pay his debt).
Derivative patikeseg
v
Note To keep after s.t. until obtained.