kanyá Sense pron English He, she, him, her (3rd pers. sing. focused or non-focused actor, direct object or indirect object pronoun). Example sentence Tagbanwa Isugid mut kanyá... English Tell him... Example sentence Tagbanwa Unu, súmakay kanyá? English Will he ride? Example sentence Tagbanwa Tini'kulan ya kanyá. English He hit him. Sense possessive pron English His, hers. Example sentence Tagbanwa Kanyá i yu'gut ngayán. English That machete is his. Sense v Affixes maN-, ipaN- English To go their own ways, each do s.t. different, all talk at once. Example sentence Tagbanwa Ka'ilangan ega mangánya-kánya kamút tubag. Ésa-ésa lamáng. English You mustn't all give your own answers at the same time. One only at a time. Example sentence Tagbanwa Ega magkapáragan in siyu manggíd it kanirá i timnakaw, ka nangánya-kánya it pag'ampangen. English It can't be found, which of them was the one who stole, because they all said something different.