|< First< PreviousNext >Last >|
eget Sense v Affixes mag-, m-, -en, -an English To become critical, fatal, exhausted. Example sentence Tagbanwa Basta egay úba'úbat meget i sarut mu. English As long as thereś no medicine your sickness will become critical. Example sentence Tagbanwa Mingget i sarut ya. Miyatáy na. English His sickness became fatal. Heś dead now. Example sentence Tagbanwa Egten niráy ga'maran. English They|́bll exhaust their voice. adj Affixes ma- English Serious (as of sickness, problem, etc.). See alsosegseg Sense v mag-, -en, -an English To intensify. Example sentence Tagbanwa Mag'eget ga baytí i kalabta' nirá. English Their playing is intensifying. Example sentence Tagbanwa In túldu'an muy kabubwalan ya, egtan ya gat muwat. English If you instruct him about his misbehavior, he will intensify it. Example sentence Tagbanwa Egten ku ga bayáng biriku'ún. English (If you do that) I won't lift a finger to help you (lit. I|́bll intensify my being curled in a fetal position). Sense v Affixes mag- English To continue undeterred. Example sentence Tagbanwa Bilá' lamáng piyatayan na sirát anak, mag'e'get (pag'eget) gay paglinggu' nirá. English Expletive, athough they had a child die, their church-going is continuing undeterred. Example sentence Tagbanwa E'get gay kánirang panguma it úngaytuy rá'e-ra'ét it banwa. English Their field-working is continuing undeterred when look how bad the weather is. Sense adv Affixes ma- English Especially. Example sentence Tagbanwa Marga i úba'úbat, ma'get in du'ut Quezon. English Medicine is expensive, especially at Quezon. Sense euph. v Affixes mang-, piyang-an* English To commit suicide. Example sentence Tagbanwa Ay kayní nga kabetang, kapapangeget na! English Oh what a state to be in, it could make one commit suicide! See alsopatay Sense v Affixes mag-*, m-, i-, -an, it ginawa English To be just enough to keep one from starving. Example sentence Tagbanwa “Unu, nakaka'en kamú du'ún?” “Ee' siyugid i maski eget it ginawa ega, i'ingget!”. English “Did you eat there?” “Yes we did eat but just enough to keep from starving, not to strengthen.” Example sentence Tagbanwa “Iyán ngaytúy seked it balu-balun ta, tulung batu ngaytúng púnti-púnti.” “Magayen na bayán. I'get nagát gínawa!”. English “This is all we brought to eat, these three little bananas.” “Thatś okay. It will keep us from starving.
|< First< PreviousNext >Last >|