anak
Sense
n
English Child, offspring.
Example sentence
Tagbanwa
Anak ku si Lukas.
English Lukas is my child.
Example sentence
Tagbanwa
Anak it ke'deng nirá i ke'deng namen.
English Our dog is one of their dog's offspring.
v
Affixes mag-, maN-, i-, -an
English To give birth.
Example sentence
Tagbanwa
Nanganák na kanyá kat delém.
English She gave
birth last night.
Sense
v
Affixes -en, pa-
English To adopt a child.
Example sentence
Tagbanwa Ta, pag'anaken ka nira. Unu pa'anák si'?
English They're (wanting
to)
adopt you. Will you let
yourself
be
adopted (by them)?
n
kapanganák
English Adoption price.
Example sentence
Tagbanwa Limang pulung elad i ibinggay ya nga kapanganák.
English Fifty pesos is what he gave as the adoption
price.
Sense
v
Affixes pa-
English To supervise delivery.
Example sentence
Tagbanwa Siyuy nagpa'anak it kanyá?
English Who supervised her delivery?
See alsopanday
Sense
n
sang anakan
English Nuclear family.
Example sentence
Tagbanwa In mabut i mga taw, ipapinpin muy mga sang
anakan isa'un mabgayan it rilíp.
English When the people arrive, separate them out into nuclear
families so that they can be given used clothing.
See alsogaepan
Sense
n
tag'anak
English Parent.
Example sentence
Tagbanwa Siyu i tag'anak it ítu'ung wa'wa'?
English Who are the parents of this child?
v
ána-ának
Affixes mag-
English To play at being a parent.
Example sentence
Tagbanwa
Mag'ána-ának si Mary.
English Mary is playing
at
being
a
mother.
See alsogurang
Sense
n
ka'anakan
English Descendant.
Example sentence
Tagbanwa Dakel i ka'anakan ni Tinwan.
English Tinwan has many descendants.
See alsoapu'
See alsodugu'
Sense
fig. n
English The upper, smaller piece of a two-layer sleeping mat.
Example sentence
Tagbanwa Barasan i pagbuwaten nga ina' it ikamen. Seman i pagbuwateng anak ya.
English The underneath part of the sleeping mat is made of barasan and the top
part is made of seman.
Derivative kamanaken
n
Note Niece, nephew.
Derivative pánganganákan
n
Note Womb.