abut
Sense
v
Affixes mag-*, m-, -en, i-, -an, maka-, pa-an
English To arrive; to reach or go to s.o., s.t. or s.w.
Example sentence
Tagbanwa Garing kat pag'abut namen, may enem nang linggu'.
English Itś six weeks now since our arriving.
Example sentence
Tagbanwa Ega naka'but.
English
Didn't
get
that
far.
Example sentence
Tagbanwa Quezon i u'nang inabutan namen.
English Quezon is the first place we reached.
Example sentence
Tagbanwa Áriyen i pa'abutan mu?
English Whose house are you going
to?
Example sentence
Tagbanwa Ari pag'abutun mu?
English Where are you going?
Example sentence
Tagbanwa
Abutan ku sira, magkayeg.
English When I reached them, they were harvesting.
Example sentence
Tagbanwa Magayen i adat it iyáng ked́eng, magpangabut.
English That dogś habit is good, bringing (some of what he catches to his owner).
Example sentence
Tagbanwa Ega magka'but ku ka madibwat.
English I can|r't
reach because itś up high.
v
Affixes magsin-
English To arrive in large numbers, everyone arrive.
Example sentence
Tagbanwa Desang timindag i delém, ta, sageksek nay balay, ka nagsinabut nay mu'sang inímbitar.
English Just when night had fallen, well, the house was already full, for everyone who had been invited all
arrived.
n
pagpa'abutan nga balay
English Hotel, boarding house.
Sense
v
Affixes mag-, m-, -un
English To happen, have s.t. come upon one.
Example sentence
Tagbanwa
Inabut akút dakulá' nga kakuri'an.
English A real hardship came
upon me.
Example sentence
Tagbanwa
Mag'abut yan i pa'aaten ku ngayán, ega yan magsala'!
English What I said will
happen, make no mistake!
Example sentence
Tagbanwa Ta, da'ga nag'abut na nga matúud!
English There, it truly did
happen!
See alsobara'2
See alsobetang2
See alsokegdan
Sense
n
English Homecoming gift.
Sense
v
Affixes pa-, pa-un
English To expect, anticipate, long for.
Example sentence
Tagbanwa
Pagpa'butun namen si Pedro.
English Weŕe expecting Pedro.
See alsoinawar