English. Ever, often, but not exclusively with the negative.
Subanen. Aw, Ina', masi' nda' mu siben maita'?
English. Intj., Mom, intj. have you never seen it?
Subanen. Aba, misebu'an dun, maa' laungen padun, nda'en pa seben maita' ma'niini tubig, diin pelum dibabaw bentud.
English. Intj., he was amazed at it, saying to himself that he had never seen a body of water like that, there on a mountaintop.
Subanen. Nda' sibensibeni gendeku.
English. I had never been so afraid.