lukted
adjective
English. Is forced to do s.t. slowly.
Example sentence:
Subanen. Su gilemunan ku, melukted gupia baalen, pu' metaben gupiai telaid dun, kaas subay pengmia'mia'an peguiday.
English. The field I'm weeding is slow going, because the sharp grasses are thick there, so one has to grab hold of them gently.
Example sentence:
Subanen. Melukted gupia su baalen ku, pemula pau ma'is, lamugu pa megukad.
English. My work is progressing very slowly, (because) I'm planting corn, I'll yet also remove unburned brush.
Synonym. legya'; maya'; tumeng