diniin pronoun English. Third person sg. referent pronoun, her, him, it. Example sentence: Subanen. Bigayu diniin se gelang. English. I gave her one bracelet. Example sentence: Subanen. Su gembata', sa' duunig baalen nu megulangen, meksamuk diniin. English. Children, if their parent is trying to do s.t., bother her. Example sentence: Subanen. Minalaw ilan sumaak diniin. English. They were afraid to ask him. Example sentence: Subanen. Kamun miksaaku sia sumaluy palay diniin, laak nda'u niin tugutay pia maika', pu' migela' dawi palayen. English. Today I asked him if I could buy some rice from him, but he wouldn't give me even a little, because he said all his rice was gone.