English. Arbitrates a case falsely, betrays, tricks, plays a practical joke.
Subanen. Sa' ndi' melauni gakal mu, ndi' metubus sug bitiala.
English. You never finish a case without saying a lot of untrue or unjust things.
Subanen. Pigekalanen sug duma nen, inggaten sug duma nen, dayunen bunu'ay.
English. He tricked his friend; he invited him to go with him, and then killed him.
In group with: lipat; pulitika
English. Is skilled at trickery: tricky.
English. Excuse for not fulfilling a request or order.
Subanen. Ya'a pa di gembata', sa' duuni sugu' dini'a, melaun gupia tawakal mu.
English. You among the children, if someone tells you to do something, you have plenty of excuses not to!
Grammar. tau akal