English. Of location, where? Of persons, items, which (of more than one)?
Subanen. Adin ma sug babuy? Nda' na dia giniketan dun.
English. Where is the pig? He's not where he was tied.
English. An indefinite pronoun of location and items: whatever, wherever, whoever
English. An indefinite pronoun of location and items: whatever, wherever.
Subanen. Adinadin na laaki baalen mu, ndi' megabang di tantu baalen.
English. Whatever it is you do, it doesn't help with real work.