|< First
< Previous
Next >
Last >|
tugu
1.
N-
‘magic charm’ to work.
Nugu
ilmuh
nu?
Do your spells work?
ilmuh
2.
eh, ni-
to be effective.
Bista-bista
nu
nitugu
ilmuh
nu?
Do you think your spell will be effective?
3.
N-
‘prayers’ to be answered.
Ley nugu
duwaa
kami
basa
bey
kami
maku
ulan
tag
Tuhan
,
magtuwi
ru
ley
ulan
.
Our prayers were answered because we asked rain from God, and right away [it] truly rained.
kabbul
katuguhan
‘magic’ to be
affected
by
a
spell.
Toggol
umul
ku
mbal
gih
aku
bey
katuguhan.
Throughout my life I have not yet been affected by a spell.
|< First
< Previous
Next >
Last >|
© 2012 SIL Philippines