|< First< PreviousNext >Last >|
harok
pa-, mag-, maka-/ka-, -an
to stop; to quit.
The +-an suffix is also used in locative focus.
Finish this half-year first now, before you quit.
Paharok na kow nangis.
You stop crying now.
Mitu ya bey paharokan ku.
This is the place where I stopped.
Ley na magharokan aa maghinang.
The workers have stopped now.
Harak tarugtul anak-anak ngongkah ma tangngah lan eh awtu. Kahap na ley kaharok mintadda.
The children [who were] playing in the middle [of the] street, were almost able to be bumped by a car. Really good that [it] was able to stop at once now.
While the children were playing in the middle of the street, a car almost hit them. It was really good that it was able to stop at once.
eh, ni-, -an; pa-, caus.
to be stopped.
Eh na mararok kami ngongkah.
We were stopped [from] singing by him.
battah paharokan
parking area.
Literally, "the place for stopping".
|< First< PreviousNext >Last >|